พี่น้องมุสลิมและมุสลีมะห์ที่เคารพรักทุกท่าน........  ถึงเวลาหรือยังที่พี่น้องจะยอมเสียสละเวลาอันทรงคุณค่าที่พระองค์อัล-ลอฮ์ได้ทรงประทานมาให้แก่พี่น้อง เพื่อที่จะใช้เวลาบางส่วนที่ได้มานั้นมาทำความเข้าใจและท่องจำคำภีร์อัล-กุรอานซึ่งเป็นพระดำรัสของพระองค์อัล-ลอฮ์ผู้ทรงสร้างพี่น้องมาจากดินและทรงสร้างสรรพสิ่งทุกอย่างในจักรวาลแห่งนี้

         พี่น้องอาจคิดว่า  เพียงพอแล้วสำหรับตัวพี่น้องเองในการใช้เวลาที่อัล-ลอฮ์ให้มานั้นสำหรับการภักดีต่อพระองค์ด้วยการละหมาดห้าเวลาในหนึ่งวัน  การถือศิลอดในเดือนรอมฎอน การจ่ายซากาตและการทำฮัจย์โดยที่ไม่มีอามั้ลอื่นๆ ประกอบเพิ่มเติม หรือบางทีพี่น้องอาจจะคิดไปว่าฉันได้ทุ่มเทเวลาทำงานเพื่อสังคมมามากต่อมากแล้ว และฉันยังมีความสามารถในการอ่านอัล-กุรอานได้อย่างถูกต้องตามหลักวิชาการตัจวีด(หลักการอ่านอัล-กุรอาน)นอกจากนี้แล้วฉันยังได้สอนผู้คนเป็นจำนวนมากในเรียนอัล-กุรอานด้วย  แต่ว่าฉันไม่มีเวลาเพียงพอที่จะทำความเข้าใจและท่องจำอัล-กุรอานซึ่งเป็นธรรมนูญสูงสุดแห่งชีวิตของความเป็นมุสลิม

พี่น้องมุสลิมและมุสลีมะห์ที่เคารพรักยิ่ง  พึงทราบเถิดว่าตราบใดที่ความคิดและการกระทำของพี่น้องยังคงจำกัดอยู่ในลักษณะเช่นดังกล่าวข้างต้นนั้นยังถือว่าเปราะบางและขาดความรอบคอบ  เพราะแม้กระทั่งท่านรอซูลูล-ลอฮ์เองซึ่งเป็นบุคคลที่ไม่เคยกระทำความผิดและมีบาปมาก่อน  แต่กระนั้นก็ตามท่านยังได้ปฎิบัติอามั้ลสุหนัตเป็นจำนวนมากจนนับไม่ถ้วน  ซึ่งหนึ่งในอามั้ลสุหนัตดังกล่าวได้แก่การทบทวนและท่องจำอัล-กุรอานที่ถูกประทานลงมายังท่าน  โดยท่านได้ใช้เวลาโดยสวนใหญ่ในยามค่ำคืนที่ผู้คนโดยส่วนใหญ่กำลังหลับนอนอยู่สำหรับการทบทวนและท่องจำอัล-กุรอานจนกระทั่งรุ่งเช้า และท่านได้ปฏิบัติเช่นนี้เป็นประจำทุกวันตลอดระยะเวลายี่สิบสามปีนับตั้งแต่ท่านได้รับการแต่งตั้งให้เป็นศาสนทูตของพระองค์จนกระทั่งเสียชีวิตลง 

ถึงแม้ว่าท่านรอซูลุล-ลออ์ได้อดหลับนอนในยามค่ำคืนแต่ก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการงานของท่านที่มีอยู่มากมายในเวลากลางวัน ทั้งนี้เนื่องจากการทำอามั้ลของท่านในยามดึกนั้นถือว่าเป็นการพักผ่อนภายในตัวและยังได้รับการเพิ่มพลังอีกเป็นจำนวนมากจากพระองค์อัล-ลอฮ์ผู้ทรงเมตตาและปราณีเสมอ   นอกจากท่านรอซู้ลุล-ลอฮ์แล้วอามั้ลดังกล่าวนี้ยังได้รับการปฎิบัติตามโดยบรรดาศอฮาบัตของท่าน  บรรดาชนรุ่นหลังจากบรรดาศอฮาบัตจนกระทั่งบรรดาชนรุ่นปัจจุบัน  

แล้วพี่น้องมุสลิมและมุสลีมะห์ที่กำลังอ่านเอกสารฉบับนี้หละ  ซึ่งต่างก็ได้ทำการปฏิญาณไว้ว่าจะปฎิบัติตามแบบอย่างของท่านศาสดามูฮัมหมัดศอล-ลัล-ลอฮูอาลัยฮีวะสัล-ลัม  มีความพร้อมในการอ่านและท่องจำอัล-กุรอานหรือยัง ? ความพร้อมนั้นจะมีขึ้นเมื่อไหร่ ? และสามารถที่จะเริ่มต้นปฎิบัติได้เมือใด?  เพราะว่าการท่องจำอัล-กุรอานนั้นมีประโยชน์มากมายด้วยกันซึ่งสามารถที่จะอธิบายเป็นหัวข้อได้ดังต่อไปนี้ 

1) เนื่องจากอัล-กุรอานนั้นเป็นพระดำรัสของเอกองค์อัล-ลอฮ์ผู้ยิ่งใหญ่  เมื่อใดก็ตามที่พี่น้องได้ทำการท่องจำจนขึ้นใจแล้วจะก่อให้เกิดอามั้ลต่างๆตามที่อัล-ลอฮ์ได้ระบุไว้ในอัล-กุรอานและเป็นเสมือนประตูไปสู่การกระทำความดีสำหรับผู้ที่ทำการท่องจำ  และขอให้ระลึกอยู่เสมอว่าสิ่งที่ดีที่สุดที่ได้รับการเผยแผ่จากท่านศาสดามูฮัมหมัดได้แก่อัล-กุรอานนั้นเอง  

2) ผลจากการที่พี่น้องได้ท่องจำอัล-กุรอานนั้นพี่น้องจะได้รับสิบผลบุญจากทุกตัวอักษร  ตัวอย่างเช่น ในกรณีที่พี่น้องสามารถท่องจำซูเราะห์อัล-เกาซัร์ซึ่งมีเพียง 42 ตัวอักษรเท่านั้นและใช้เวลาเพียงแค่ 5 วินาทีเท่านั้นในการอ่าน   พี่น้องก็จะได้รับผลบุญเป็นสิบเท่าคือ 420 ผลบุญ  แล้วถ้าสมมุติว่าพี่น้องสามารถท่องจำอัล-กุรอานที่มีตัวอักษรมากกว่า 3000 ตัวหละ ? พี่น้องจะได้รับผลบุญเท่าใด?  ซึ่งผลบุญต่างๆ ที่อัล-ลอฮ์ได้สัญญาไว้สำหรับผู้อ่านและผู้ท่องจำอัล-กุรอานนั้นดียิ่งกว่าสรรพสิ่งต่างๆ ที่มีอยู่ในโลกนี้หลายเท่าตัว     

3) ในอัล-กุรอานนั้นมีทั้งความรู้เกี่ยวกับโลกนี้และโลกหน้า  มีทั้งเรื่องราวต่างๆ ของชนรุ่นเก่าแก่ในอดีตและเรื่องราวของคนในปัจจุบันและอนาคต(โลกหน้า)  อัลกุรอานยังได้บรรจุศาสตร์วิชาการต่างๆ มากมาย เช่น ธรณีวิทยาและชีววิทยา   ดาราศาสตร์  เคมี  ฟิสิกส์ แพทยศาสตร์  ตลอดจนถึงการเมืองการปกครอง เป็นต้น  นอกจากนี้แล้วคัมภีร์มหัศจรรย์นี้ยังได้สะท้อนประวัติความมาหรือพัฒนาการของพี่น้องตั้งแต่เกิด  การมีชีวิตอยู่ในโลกนี้  การตายและสิ่งที่จะเกิดขึ้นหลังจากการตาย  วันอวสาน  ตลอดจนการมีชีวิตหลังจากการฟื้นคืนชีพที่นิรันดรกาลทั้งในสวนสวรรค์และในนรก (ขอให้อัล-ลอฮ์คุ้มครองข้าพเจ้าและพี่น้องจากไฟนรกด้วยเทอญ)    
   ที่กล่าวมาดังกล่าวข้างต้นนั้นต้องการชี้ให้เห็นว่าผู้ใดก็ตามที่ทำการท่องจำอัล-กุรอานแล้วเปรียบเสมือนเป็นการท่องจำสารานุกรมที่ยิ่งใหญ่
    

  4) อัลกุรอานที่พี่น้องได้ทำการท่องจำอยู่ในขณะนี้ไม่ใช้จะเป็นเพื่อนของพี่น้องเฉพาะในวินาทีนี้หรือในโลกนี้เท่านั้นแต่ยังเป็นเพื่อนของพี่น้องไปจนถึงหลุมฝังศพ(อาลัมบัร์ซัค) ด้วย โดยที่อัล-กุรอานจะเป็นผู้ช่วยและค้ำจุนพี่น้องในวันที่คนรักได้จากหายไป   ท่านรอซูลุล-ลอฮ์ได้กล่าวไว้ความว่า “จงอ่านอัล-กุรอานเถิดเพราะแท้จริงนั้นอัล-กุรอานจะเป็นผู้ช่วยเหลือท่านในวันโลกหน้า”     
   

5) ในขณะที่พี่น้องกำลังท่องจำอัล-กุรอานนั้นจะทำให้เกิดการหยั่งรู้ถึงศาสตร์ต่างๆ ทางภาษาที่มีความสูงส่งและสละสลวยที่มีอยู่ในอัล-กุรอาน   และยังส่งผลให้พี่น้องสามารถที่จะพบปะพูดคุยและสนทนาเรื่องราวต่างๆ กับผู้คนทุกระดับชั้น  พี่น้องจะมีความรู้สึกว่ามีความอดทนสูงและมีความสุขที่สัมผัสได้และสามารถหาได้ง่าย     การท่องจำอัลกุรอานนั้นจะไม่เหมือนกันกับการท่องจำบทกลอน บทกวี  เรื่องสั้นหรือแม้กระทั่งบทเพลง  แต่เมื่อพี่น้องได้ทำการท่องจำหรืออยู่ในระหว่างการท่องจำจำอัล-กุรอานนั้นจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ขึ้นทั้งภายในและภายนอกตัวพี่น้องเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะเกิดนิสัยและพฤติกรรมที่ดีๆ ขึ้นซึ่งสอดคล้องกับสิ่งที่พี่น้องได้ทำการท่องจำไว้   ในการนี้ซัยยีดะห์อาอีซะห์ถูกถามเกี่ยวกับนิสัยของท่านรอซูลุล-ลอฮ์ ท่านหญิงก็ได้กล่าวความว่า “นิสัย/มารยาทของท่านรอซูลุล-ลอฮ์ก็คืออัล-กุรอาน”  นั้นเอง   
    ด้วยเหตุผลดังกล่าวข้างต้นนั้น  หากพี่น้องประสงค์ที่จะให้มารยาทของพี่น้องดังเช่นท่านรอซูลุล-ลอฮ์แล้วก็จงท่องจำและปฏิบัติตามบทบัญญัติอัล-กุรอานเถิด       

6) อัล-กุรอานเป็นยาบำบัดและรักษาโรคทั้งกายและใจ กล่าวคือ ถ้าหากว่าซูเราะห์อัล-ฟาตีฮะห์สามารถรักษาโรคตามความประสงค์ของอัล-ลอฮ์ได้แล้ว  จะเกิดอะไรขึ้นถ้าหากว่าพี่น้องสามารถท่องจำอัล-กุรอานได้ทั้งหมด ?  พี่น้องจะมีความรู้สึกว่าความลังเลใจและความสงสัยต่างๆ ที่ถูกครอบงำโดยซาตานมารร้ายก็จะหลุดออกไป  จะมีภูมิคุ้มกันทางร่างกายเข้ามาแทนที่เพิ่มมากขึ้น  ปรากฎการณ์เช่นนี้ไม่ใช่เป็นเพียงทฤษฎีหรือความฝันแต่ได้เกิดขึ้นจริงกับตัวข้าพเจ้าเองหรือแม้กระทั่งคนอื่นๆ ที่ทำการท่องจำอัล-กุรอานเพียงไม่กี่ญูซก็ตาม  เพราะในแต่ละโองการของอัล-กุรอานนั้นมีที่มาของตัวยาต่างๆ ด้วยกันเกือบทั้งสิ้น
 

7) ด้วยการตั้งมั่นอย่างจริงจังในการท่องจำอัล-กุรอานนั้นจะทำให้เวลาว่างถูกขจัดออกไปโดยอัตโนมัติ  พี่น้องจะมีความรุ้สึกกระวนกระวายและเสียดายเวลาตราบใดที่ไม่ได้ทำการท่องจำอัล-กุรอาน  และเมื่อได้ทำการท่องจำแล้วจะทำให้ข้อสงสัยต่างๆ ความเศร้าโศกเสียใจและผลกระทบจากภัยพิบัติต่างๆ ที่ประสพกับพี่น้องมาในอดีตจะถูกขจัดจนหมดไป     นอกจากนี้แล้วยังสามารถที่กำจัดความคิดต่างๆ ที่เป็นขยะที่สะสมอยู่ในมันสมองด้วย  
    
 

ผลดีหรือประโยชน์ต่างๆ ของการท่องจำอัล-กุรอานดังที่ได้กล่าวมาแล้วข้างต้นนั้น  ถ้าหากพี่น้องเริ่มต้นปฏิบัติ  ณ วินาทีนี้จะทำให้ชีวิตความเป็นอยู่เปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดีขึ้นและดีขึ้น    แต่อย่างไรก็ตามพี่น้องจะมีคำถามขึ้นมาหลายๆ คำถามว่า....ฉันมีอายุมากแล้วคงไม่เหมาะสมสำหรับการท่องจำ ?  จะเป็นการบาปหรือไม่เมื่อพี่น้องได้ทำการท่องจำแล้วแต่ลืมไปโดยที่ไม่ได้ตั้งใจ?  อะไรเป็นต้นเหตุสำคัญที่ขัดขวางพี่น้องไม่ให้ท่องจำอัล-กุรอาน? และเหตุใดเล่าที่ผู้คนจำนวนมากที่พยายามท่องจำคัมภีร์อัล-กุรอานแต่ไม่ประสพความสำเร็จ?  คำถามต่างๆ เหล่านี้ล้วนแต่เป็นปัญหาที่จะต้องได้รับการแก้ไขอย่างเป็นระบบ  ซึ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ข้าพเจ้าจะขอกล่าวอธิบายในลำดับต่อไป             

เอกสารฉบับนี้ได้แปลและเรียบเรียงมาจากหนังสือ  Cara Baru Menghafal Al-Quran
       โดย  อับดุลอัด-ดาอิม อัล-คาฮิล       

แปลและเรียบเรียงโดยฝ่ายวิชาการมัสญิดดารุลฟัล-ลาฮ
        บ้านกูแบบาเดาะ  ต.ตะบิ้ง อ.สายบุรี จ.ปัตตานี